商調・定風波思情

元代 • 庾吉甫

迤秋來到，正露冷風寒，微雨初收，涼風兒透冽襟袖。
自別來愁萬感，遣離情不堪回首。

譯文：

不知不覺間，秋天就來了。此時，露水寒冷，秋風帶着寒意，剛剛下過的小雨也停了。涼颼颼的風，穿透了我的衣襟和袖口。
自從和你分別之後，我心中湧起了無數的愁緒。這離別的情思啊，實在讓人不忍去回想。