四煞・到秋来玄武湖碧水澄，青龙山翠色苍，携壶策杖登高赏。崇因寺内

元代 • 胡用和

芙蓉绽，普照庵中桂子香，家家庭院秋砧响。
水波涛江横白露，雁初飞菊吐新黄。

译文：

到了秋天啊，玄武湖的湖水清澈澄净，青龙山一片翠绿，颜色深沉。我带着酒壶、拄着拐杖去登高赏景。崇因寺里面，芙蓉花尽情绽放；普照庵当中，桂花散发着阵阵香气。家家户户的庭院里都传来捣衣的声响。江水泛起波涛，江面上笼罩着白色的雾气，大雁开始南飞，秋菊吐出新鲜的黄色花朵。