十煞・南北乾道橋，東西錦繡鄉，四時歌管長春巷。崢嶸高閣侵雲表，奇

元代 • 胡用和

觀層樓接上蒼，清溪閣煙波蕩，忠勤樓風雲福地，尊經閣詩禮文場。

譯文：

在這一方天地裏，南北走向的是乾道橋，東西方向皆是如錦繡般美麗的地方。一年四季，街巷中歌聲與管絃樂聲不斷，彷彿這裏永遠都是春天。

那高大雄偉的樓閣高聳入雲，彷彿要觸碰那雲端；奇異壯觀的層樓直插天際，與上蒼相接。清溪閣周邊，煙波盪漾，景色如夢如幻。忠勤樓所在之處，好似風雲匯聚的福地，充滿了神祕的氣息。尊經閣則是傳承詩禮文化的場所，是文人雅士匯聚、傳播知識與文化的地方。