南呂・一枝花隱居

元代 • 胡用和

左右依兩壁山，橫豎蓋三間屋。
高低田五六畝，周圍柳數十株。
活計蕭疏，偏容俺閒人物。
兩般兒親自取：不用買江上風生，誰要請天邊月出。

譯文：

屋子左右緊緊依傍着兩座青山，橫豎不過蓋了三間小屋。
高低錯落的田地大概有五六畝，屋子周圍種着幾十株柳樹。
生活雖然簡單清苦，但卻偏偏能容納我這樣閒散自在的人。
有兩樣東西我能自己獲取：江面上自然會生起微風，根本不用去花錢買；天邊月亮會自行升起，誰又需要去邀請呢。