哭相思

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

最苦生离难拚舍，知他别再会何时也？

译文：

这两句词表达了离别时最为痛苦、难以割舍的情感。用现代汉语翻译过来大致是：最让人痛苦的就是生离死别时难以舍弃，谁知道这次分别之后，下一次再见面又会是什么时候呢？