前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

渡水登山多劳苦，到得这荒村坞。
远观见一老夫，试问他家，住在何处。
趱步向前行，却是一所荒坟墓。

译文：

一路上跋山涉水，经历了无数的艰难困苦，好不容易才来到了这个荒僻的小村落。远远地看到一位老者，我便想着上前问问他，这附近人家都住在哪里。我急忙加快脚步朝着老者走去，等走近一看，哪有什么老者，原来只是一座荒废的坟墓罢了。