夜游湖

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

惟恐他心思未到，教他题诗句暗中指挑。
翰墨开心，丹青入眼，强如把语言相告。

译文：

只担心他心思不够敏锐，没能领会其中深意，所以我让他去题写诗句，在这过程中暗中给他一些提示和引导。
让他沉浸在书法笔墨中打开思路，欣赏绘画艺术开阔眼界，这可比直接用言语把事情告诉他要好得多。