前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

比似我做了亏心台馆客，到不如守义终身田舍郎。
白头吟记得不曾忘，绿鬓妇何故在他方？书，我只为你其中有女颜如玉，却教我撇却糟糠妻下堂。
还思想，休休，毕竟是文章误我，我误妻房。

译文：

和那些做了亏心事的达官贵人相比，我倒觉得还不如做个一辈子坚守道义的农家子弟。《白头吟》里所表达的夫妻情分我一直都没忘记，可我那青春年少的妻子如今为何还远在他乡呢？书啊，我只是因为听闻书中有容貌美如美玉的女子，才让我抛弃了共患难的结发妻子。

我反复思量，算了吧算了吧，说到底是这文章害了我，而我又辜负了我的妻子啊。