繞池遊

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶記》

鳳餐水臥，甚日能安妥？問天天怎生結果？(貼介唱)梳妝淡雅，看風措堪描堪畫。
是何人教來問咱。

譯文：

這是戲曲中的唱詞，以下是翻譯成現代漢語的內容：

每日在水上漂泊、餐風宿露，什麼時候才能安定下來呢？我想問上天，這一切究竟會有怎樣的結果？（丫鬟姿態做相應動作後接着唱）梳妝打扮得淡雅宜人，這風姿神韻真是值得細細描繪、好好欣賞。可不知道是哪個人讓你來問我這些事。