十二時

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶記》

心事無靠託，這幾日番成悲也。
父意方回，夫愁稍可。
未卜程途裏的如何，教我怎生放下？

譯文：

我心裏的事情沒有個依靠和寄託，這幾天反倒變得悲傷起來。父親的心意剛剛有所迴轉，丈夫的憂愁也稍微減輕了一些。可我還不知道他這一路上會遇到什麼情況，這叫我怎麼能把心放下來呢？