前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶記》

途路上，實難捱。
盤纏都盡了，好狼狽。
試把瑟琶撥，逢人乞丐。
薦公婆魂魄免沉埋，特來赴佛會。

譯文：

在這漫漫的路途上，日子實在是難熬啊。帶的盤纏都花光了，我現在的處境狼狽極了。沒辦法，我試着撥動手中的琵琶，向遇到的人乞討些錢財。我這麼做，是爲了能讓公婆的魂魄不再被埋沒沉淪，特意趕來參加這佛會，希望能借助佛力讓他們安息。