前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶記》

非詐，奴甘死也。
縱奴不死時，君去須不可。
奴身值甚麼？只因奴誤你一家。
差訛，假饒做夫婦也難和，我心怨你心縈掛。
奴此身拚捨，成伊孝名，救伊爹媽。

譯文：

這可不是欺騙啊，我心甘情願赴死。就算我不死，你也一定不能走。我自己算得了什麼呢？只怪是我耽誤了你一家。

都是差錯啊，就算咱們繼續做夫妻，日子也難和諧。我心裏有埋怨，你心裏又滿是牽掛。我拼上這條性命，就是爲了成就你的孝順名聲，救你的爹和媽。