前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

非诈，奴甘死也。
纵奴不死时，君去须不可。
奴身值甚么？只因奴误你一家。
差讹，假饶做夫妇也难和，我心怨你心萦挂。
奴此身拚舍，成伊孝名，救伊爹妈。

译文：

这可不是欺骗啊，我心甘情愿赴死。就算我不死，你也一定不能走。我自己算得了什么呢？只怪是我耽误了你一家。

都是差错啊，就算咱们继续做夫妻，日子也难和谐。我心里有埋怨，你心里又满是牵挂。我拼上这条性命，就是为了成就你的孝顺名声，救你的爹和妈。