前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

中间就里，我难说怎提？小娘子，若不嫁人，恐非活计；若不守孝，又被人淡议。
(合)可怜家破与人离，怎不教人泪垂。
(旦唱)。

译文：

这其中的内情啊，我实在难以说出口，也不知该怎么表达。小娘子啊，如果不嫁人，恐怕生活都成问题，难以维持生计；可要是不守孝，又会被别人说三道四、指指点点。

（众人合唱）可怜啊，家庭破碎，与亲人分离，怎么能不让人伤心落泪呢。
（女主角接着唱）