前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶記》

清宵思爽然，好涼天，瑤臺月下清虛殿。
神仙眷，開玳筵，重歡宴。
從教玉漏催銀箭，水晶宮裏把笙歌按。
(合前)(合唱)。

譯文：

在這清幽的夜晚，思緒格外清爽。天氣真好，如此涼爽。眼前的景象就如同瑤臺一般，好似處在月亮之下那清淨虛無的宮殿中。

這裏是神仙眷侶們的聚會之地，他們擺開了奢華的宴席，再次開啓了歡樂的宴會。

且讓那計時的玉漏不斷催促着時光流逝吧，我們就在這如同水晶宮般的地方，按着節拍盡情演奏笙歌。

（衆人合唱前面的內容）