不须多忧,送婆婆是我身下有。 你但小心承直公公,莫教又成不救。 (合前)(旦白)如此,谢得公公!只为无钱送老娘。 (末白)娘子放心,须知此事有商量。 (合)正是:归家不敢高声哭,只恐人闻也断肠。 (并下)。
前腔
元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》
译文:
这段内容里包含了戏曲里角色的唱词和念白,我为你将其完整转化成更通俗的表述:
(唱)
别要忧心忡忡啦,给婆婆送终这事就包在我身上。
你只要用心去侍奉公公,千万别再让他有个三长两短。
(合唱重复前面部分)
(赵五娘念白)这样的话,真是多谢公公了!只是因为没钱,没办法好好安葬老娘。
(张太公念白)娘子你放宽心,要知道这事儿咱们还能再想办法。
(合唱)
回到家里都不敢放声大哭,就怕被别人听见了也跟着伤心断肠。
(两人一起下场)
关于作者
元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》
暂无作者简介
纳兰青云