前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

婆婆，你还死教奴家怎支吾？你若死教我怎生度？我千辛万苦回护丈夫，如今到此难回护。
我只愁母死难留父，况衣衫尽解，囊箧又无。
(外叫净介唱)。

译文：

婆婆呀，你若真就这么去了，叫我可怎么应对这局面啊？你要是不在了，我往后的日子又该怎么过呢？我历经千难万险，一直想尽办法维护着丈夫，可如今到了这地步，我也实在没办法再护着他了。
我眼下最发愁的是婆婆你去世后，公公我怕是也留不住啊。况且我能当的衣服都当了，口袋里也没钱，什么都没有了。

注：这里“前腔”一般是戏曲中重复使用前面的曲调，“外叫净介唱”属于舞台提示语，意思是“外”这个角色叫“净”这个角色，同时有演唱，在翻译中保留说明即可。