前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶記》

媳婦，你耽飢事公姑。
媳婦，你耽飢怎生度？錯埋冤你也不肯辭，我如今始信有糟糠婦。
媳婦，我料應不久歸陰府。
媳婦，你休便爲我死的把生的受苦。
(旦叫婆婆介唱)。

譯文：

媳婦啊，你餓着肚子侍奉公婆。
媳婦啊，你餓着肚子可怎麼熬過去啊？我之前錯怪你了，你也不辯解，我如今才相信世上真有像你這樣與丈夫共患難的賢妻。
媳婦啊，我料想自己不久之後就要到陰曹地府去了。
媳婦啊，你可別因爲我這將死之人，讓活着的自己再受苦啦。
（女主角對着婆婆呼喊着唱道）