這是谷中膜,米上皮,將來逼邏堪療飢。 (外淨白)這是糠,你卻怎的喫得?(旦唱)嘗聞古賢書,狗彘食人食,公公,婆婆,須強如草根樹皮。
前腔
元代 • 高明《蔡伯喈琵琶記》
譯文:
這是穀子中間的那層薄膜,大米外面的皮,把它收集起來勉強能用來緩解飢餓。
(外、淨說道)這是糠啊,你怎麼能喫呢?(趙五娘唱道)我曾讀過古代賢人的書,上面說豬狗都喫着人喫的糧食呢。公公,婆婆,這糠總比草根樹皮要好些吧。
納蘭青雲