前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶記》

滴溜溜難窮盡的珠淚，亂紛紛難寬解的愁緒。
骨崖崖難扶持的病體，戰欽欽難捱過的時和歲。
這糠呵，我待不喫你，教奴怎忍飢？我待喫呵，怎喫得？(介)苦！思量起來不如奴先死，圖得不知他親死時。
(合前)。

譯文：

眼淚像斷了線的珠子般不停地流淌，怎麼也流不完；心中的愁緒雜亂紛擾，怎麼也無法排解。

身體瘦骨嶙峋，虛弱得難以支撐自己；渾身顫抖，每一時每一歲都那麼難熬，實在難以忍受。

這糠啊，我要是不喫你，讓我怎麼忍受飢餓呢？可我要是喫，又怎麼咽得下去啊！（動作）苦啊！仔細想想，還不如我先死了算了，這樣就不用知道他父母去世時的悽慘情形了。

（重複前面合唱部分）