鲍老催

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

意深爱笃，文章富贵珠万斛，天教艳质为眷属。
似蝶恋花，凤栖梧，鸾停竹。
男儿有书须勤读，书中自黄金屋，也自有千钟粟。
(合唱)。

译文：

彼此情意深厚，爱意真挚。那男子文章出众，将来定能获取富贵，财富如同无数的珍珠一般。上天安排这艳丽出众的女子与他结为眷属。
他们的结合就好似蝴蝶眷恋着花朵，凤凰栖息在梧桐树上，鸾鸟停留在翠竹间，是那么和谐美好。
男子汉只要有书就应该勤奋去读，因为书中自然有能让人安身的华丽房屋，也自然会有丰厚的粮食俸禄。