中衮第四

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

臣享厚禄。
纡朱紫，出入承明地。
独念二亲，寒无衣，饥无食，丧沟渠。
忆昔先朝！买臣出，守会稽；司马相如，持节锦归。

译文：

我享受着丰厚的俸禄，身着红色和紫色的官服，在皇宫的承明庐进进出出，地位显贵。可我心里却一直惦记着我的双亲，他们饥寒交迫，既没有衣服御寒，也没有食物果腹，最终可能惨死在沟渠之中。

回忆起前朝，朱买臣发迹之后，被任命为会稽太守荣归故里；司马相如也曾手持符节，荣耀地回到蜀地。