前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

一旦分离掌上珠，我这老景凭谁？忍将父母饥寒死，博换得孩儿名利归。
你纵然衣锦归故里，补不得你名行亏。

译文：

突然之间，就和我那如同掌上明珠般疼爱的孩子分离了，我这风烛残年又能依靠谁呢？狠心让自己的父母忍受饥饿和寒冷死去，只为了换取孩子的功名利禄。
你就算是穿着华美的锦袍荣归故乡，也弥补不了你在品德行为上的亏欠啊。