沁园春

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

赵女姿容，蔡邕文业，两月夫妻。
奈朝廷黄榜，遍招贤士，高堂严命，强赴春闱。
一举螯头，再婚牛氏，利绾名牵竟不归。
饥荒岁，双亲俱丧，此际实堪悲。
堪悲赵女支持，剪下香云送舅姑。
罗裙包土，筑成坟墓；琵琶写怨，竟往京畿。
孝矣伯喈，贤哉牛氏，书馆相逢最惨凄。
重庐墓，一夫二妇，旌表耀门闾。

译文：

赵五娘容貌美丽，蔡邕文章学业出众，他们成了短短两个月的夫妻。
无奈朝廷张挂黄榜，广泛招揽贤才，蔡邕家中父母严厉督促命令，他只好勉强去参加科举考试。
蔡邕一举高中，在京城又娶了牛丞相的女儿，被名利牵绊竟然没有回家。
遇到饥荒的年月，蔡邕的父母双双离世，这时候的情形实在让人悲痛。
令人悲叹的是赵五娘独自支撑家庭，她剪下自己美丽的头发去换钱奉养公婆。
她用罗裙包土，为公婆筑成坟墓；怀抱琵琶抒发心中哀怨，一路前往京城寻夫。
蔡邕也是个有孝心的人，牛氏也十分贤惠，他们在书馆相逢的时候，场面凄惨又哀伤。
最后一家人重新为蔡邕父母守墓，一夫二妻共同尽孝，朝廷还下旨表彰，荣耀了蔡家的门庭。