三煞・四周浓绿围屏甸，一簇深红罩短垣，习行打远乐霞川。据那义让廉

元代 • 王和卿

和，有仁德高低无怨，要知左右识体面。
担捧笼叫须奴趁圈，尽日连年。

译文：

这首散曲描绘的画面大致可以这样翻译：

四周是那浓郁的绿色，就像屏风一样环绕着郊野平地，一丛艳丽的深红色花朵笼罩着低矮的围墙，我悠然自在地在这如彩霞般美丽的山川间漫步游玩，尽情享受着闲适的时光。

这里的人们都讲究仁义谦让，品德高尚，大家无论品德高低都不会相互埋怨，每个人都懂得分寸，很识大体。

那些仆人挑着担子、捧着笼子，吆喝着跟在身边，我就这样日复一日、年复一年地过着这样惬意的生活。