馬丹陽度脫劉行首・江兒水

元代 • 楊景賢

人生快活能行幾？過一歲無一歲。
將軍使機謀，宰相施忠義。
都在俺這老先生淡笑裏。

譯文：

人生在世，能有多少日子可以盡情快活呢？每過去一年，就少了一年的時光。將軍們在戰場上費盡心思施展機謀，宰相們在朝堂上竭盡全力秉持忠義。可這一切，都不過是在我這個超脫塵世的老者淡淡的笑容裏罷了。