馬丹陽度脫劉行首・幺篇

元代 • 楊景賢

困來那一眠，閒來那一醉。
一任漁樵，說是談非。
笑殺兒曹，走南料北。
空嘆英雄，爭高競低。

譯文：

當感覺睏倦的時候，就舒舒服服地睡上一覺；閒暇無事的時候，便痛痛快快地大醉一場。我纔不管那些漁翁樵夫們在一旁說長道短、談論是非。看着那些年輕人爲了功名利祿，在天南地北之間奔波忙碌，實在讓人覺得可笑。那些所謂的英雄們，爲了爭奪高低勝負，爭得頭破血流，最後也不過是徒然嘆息罷了。