马丹阳度脱刘行首・风入松

元代 • 杨景贤

清浊混沌把心迷，静者动之基。
人能清静常存息，寸心天地皆归。
壶里乾坤只自知，空忙杀这顽皮。

译文：

在这纷繁复杂、清浊混沌的世间，人们的心很容易被迷惑，其实，平静才是行动的根基。

人要是能够保持内心的清净，就常常能留存住生机与活力。小小的内心，其实可以容纳天地万物。

就像道家所说的壶里乾坤一样，其中的奥妙只有自己能知晓。那些不懂得这个道理的人，白白地在这世间忙碌，真是太糊涂啦。