马丹阳度脱刘行首・三煞

元代 • 杨景贤

为钱呵搬的人爷娘恩爱忘，夫妻情分绝，典房卖地将家私舍。
形消骨化皆因此，家破人亡不为别。
舍性命轻抛撇，则恋着星眸皓齿，杏脸莺舌。

译文：

为了钱财啊，能让人把父母的养育之恩和疼爱之情都抛到脑后，让夫妻之间的情分彻底断绝，甚至不惜典当房屋、卖掉土地，把家中的财产都舍弃。

身体消瘦、形容憔悴，最终落到这般地步都是因为这钱财；家破人亡也没有别的原因，全是这钱财闹的。

有些人甚至不惜舍弃自己的性命，轻易地抛弃一切，只是贪恋那美人明亮的眼睛、洁白的牙齿，美丽的容颜和婉转的声音。