馬丹陽度脫劉行首・滾繡球

元代 • 楊景賢

我身穿着百衲袍，腰纏着碌簌絛，頭直上丫髻三角。
任東西散誕逍遙，抄化的酒一壺飯一瓢。
困來時醉眠芳草，煞強如極品隨朝。
把似你受驚受怕將傢俬辦，爭如我無辱無榮將道德學，行滿功高。

譯文：

我身上穿着滿是補丁的百衲袍，腰間纏着粗糙的碌簌絛，頭頂梳着三個髮髻。
我自由自在，隨心所欲地在東西南北各處遊蕩，逍遙自在。靠化緣得到一壺酒、一瓢飯。
困了的時候就醉倒在芳草之間睡上一覺，這可比在朝廷裏做那高官好多了。
你看你擔驚受怕地去置辦家產，哪裏比得上我既沒有屈辱也沒有榮耀，一心學習道德學問，等我修行圓滿、功德高就之時，自會有不一樣的境界。