馬丹陽度脫劉行首・滾繡球

元代 • 杨景贤

我身穿着百衲袍，腰缠着碌簌绦，头直上丫髻三角。
任东西散诞逍遥，抄化的酒一壶饭一瓢。
困来时醉眠芳草，煞强如极品随朝。
把似你受惊受怕将家私办，争如我无辱无荣将道德学，行满功高。

譯文：

我身上穿着满是补丁的百衲袍，腰间缠着粗糙的碌簌绦，头顶梳着三个发髻。
我自由自在，随心所欲地在东西南北各处游荡，逍遥自在。靠化缘得到一壶酒、一瓢饭。
困了的时候就醉倒在芳草之间睡上一觉，这可比在朝廷里做那高官好多了。
你看你担惊受怕地去置办家产，哪里比得上我既没有屈辱也没有荣耀，一心学习道德学问，等我修行圆满、功德高就之时，自会有不一样的境界。