赚尾・那回期，今番约，花木瓜儿看好。旧路高高筑起界墙，尽今生永不

元代 • 王嘉甫

踏着。
唱道言许心违，说的誓寻思畅好脱卯。
待等些气高，难禁脚拗，不由人又走了两三遭。

译文：

上一回的约会，这一次的约定，就像那外表好看却内里空洞的花木瓜一样，看着美好实则不靠谱。曾经走过的旧路，我要高高地筑起界墙，发誓这辈子都不再踏上去。

嘴上说着承诺，心里却不这么想，仔细想想那些发过的誓言，简直是完全对不上号。我本想着要有点骨气，可就是难以控制自己的腿脚。不知不觉，我又在这条路上来回走了两三趟。