同樂院燕青博魚・叫聲

元代 • 李文蔚

我恰纔便橫飲到兩三巡，灌得我來酩酊、酩酊，猶未醒，(帶雲)怪道我這腳趔趄站不定呵，(唱)原來那一盞盞都是甕頭甭。

譯文：

我剛剛纔接連喝了兩三輪酒，把我灌得醉醺醺的，到現在都還沒清醒過來。怪不得我這腳步趔趄，站都站不穩呢，原來啊，那一杯杯喝下去的可都是勁頭十足的好酒啊。