同乐院燕青博鱼・油葫芦

元代 • 李文蔚

则这新染来的头钱不甚昏，可不算选的准，手心里明明白白摆定一文文。
(燕大做博科，云)我博了六个镘儿，我赢了也。
(正末唱)呀呀呀，我则见五个镘儿乞丢磕塔稳，更和一个字儿急留骨碌滚。
唬的我咬定下唇，掐定指纹，又被这个不防头爱撇的砖儿稳，可是他便一博六浑纯。

译文：

这刚换来的赌钱用的铜钱还不怎么磨损模糊，选的时候也算选得精准，一枚枚明明白白摆在手心里。

（燕大进行赌博，说道）我掷出了六个镘儿面，我赢啦。

（主角燕青唱道）呀呀呀，我只看见五个镘儿稳稳当当定在那里，还有一个字儿那面骨碌碌地滚着。这情景吓得我咬住下嘴唇，掐住手指纹。又被这个没防备的、爱滚动的骰子稳稳地弄出状况，结果他这一博就六个都是镘儿，全赢了。