薩真人夜斷碧桃花・鬥鵪鶉

元代 • 無名氏

元來是風月上留情，全不是寒熱間害疾。
你則待送雨行雲，那些兒於家爲國？常言道心病從來無藥醫，這等幹相思不似你，空則想夢裏佳人，做了個色中餓鬼。

譯文：

原來你是在男女情愛上動了心思，根本不是因爲受了冷熱而生病。你只想着和女子歡會纏綿，這哪有一點是爲了家庭和國家呢？俗話說心病從來就沒有藥能醫治，像你這樣白白地單相思可真少見，你只是空想夢中的佳人，活生生成了一個沉迷女色的餓鬼。