那吒令・誰待似落花般鶯朋燕友，誰待似轉燈般龍爭虎鬥，你看這迅指間

元代 • 不忽木

烏飛兔走。
假若名利成，至如田園就，都是些去馬來牛。

譯文：

誰會願意像那隨風飄落的花朵一樣，和那些如同黃鶯、燕子般的酒肉朋友混在一起呢？誰又會願意像走馬燈一樣，陷入那無休止的龍爭虎鬥之中呢？你看啊，這轉眼間，時光就像太陽和月亮一樣飛速流逝。

就算真的功名利祿都有了，田園家業也置辦好了，可這些不過就像來來去去的牛馬一樣，生不帶來，死不帶去，都是過眼雲煙罷了。