仙吕・点绛唇辞朝

元代 • 不忽木

宁可身卧糟丘，赛强如命悬君手。
寻几个知心友，乐以忘忧，愿作林泉叟。

译文：

我宁愿醉卧在酒瓮堆积成的小山上，也远比那命运掌握在君王手中要强得多。我要去寻觅几个知心的好友，和他们一起快乐相处，忘却生活中的忧愁，我只愿做一个隐居山林泉石间的老翁。