雙調・殿前歡碧雲深，碧雲深處路難尋。數椽茅屋和雲賃，

元代 • 衛立中

小令雲在松陰。
掛雲和八尺琴，臥苔石將雲根枕，折梅蕊把雲梢沁。
雲心無我，雲我無心。
懶雲窩，懶雲窩裏客來多。
客來時伴我閒些個，酒竈茶鍋。
且停杯聽我歌，醒時節披衣坐，醉後也和衣臥。
興來時玉簫綠綺，問甚麼天籟雲和？

譯文：

### 上闋
天空中碧雲濃重，在那碧雲的深處，道路難以尋覓。我租下了幾間茅屋，彷彿是連同那繚繞的雲朵一起租來的，雲朵悠悠地停留在松陰之下。

我掛起那八尺長的雲和琴，悠閒地躺在長滿青苔的石頭上，將雲所依附的石根當作枕頭。折下帶着梅花花蕊的枝條，讓那清香沁入雲梢。雲有着自己的自在之心，沒有我的干擾；而我也心如白雲般，不被外物所擾，內心純淨。

### 下闋
我這懶雲窩啊，懶雲窩裏常常有客人到來。客人來了，正好陪着我一起悠閒度日，我們圍着酒竈和茶鍋。

暫且停下酒杯，聽我唱唱歌。清醒的時候，我披上衣服坐起來；喝醉了，就和衣而臥。興致來了，我就吹吹玉簫，彈彈綠綺琴，哪還管什麼天籟之音、雲和之樂呢！