餘音・則爲這寄書人不至傷心碎，把離愁撇入在湘江內。無緣咱孤枕獨眠，

元代 • 劉伯亨

染病耽疾。
唱道信杳音稀，生拆散鴛鴦，全廢寢忘食，便做死到黃泉我可也忘不了你！

譯文：

譯文：那連綿不斷的愁緒啊，就因爲那寄信的人一直不來，讓我傷心欲絕，我只能把滿心的離愁都拋進湘江裏。可惜咱倆沒有緣分，我只能孤枕獨眠，還染上了疾病。
都說音信稀少，硬生生地把我們這對鴛鴦拆散，我是完全喫不下飯、睡不着覺。就算我死了到了黃泉之下，我也忘不了你啊！