好精神・七月七，牛郎織女期。好相別，還相會，一年一度不差別。則這

元代 • 劉伯亨

天象有姻緣，世人無恩義。
在他鄉結新婚，與別人爲嬌婿。

譯文：

七月初七這一天吶，牛郎和織女又到了約定相見的時候。他們好好地分別，又如期地相會，每年一次，從不爽約。

看吶，天上的牛郎織女，天象之中都有着如此美好的姻緣。可看看世間的人呢，卻毫無恩義可言。有些人在他鄉就另結了新婚，拋下舊情，成了別人的嬌婿。