雙調・行香子

元代 • 高秀文

丫髻環絛，草履麻袍，翠巖前蓋座團標。
塊石作枕，獨木爲橋。
摘藤花，挑竹筍，採茶苗。

譯文：

瞧那修行之人，梳着丫髻，腰間繫着環形的絲帶，腳蹬着草鞋，身着麻袍。在那翠綠的山岩前面，搭建了一座簡陋的草屋居住。

困了就把一塊石頭當作枕頭，出行就以一根獨木當作橋。平日裏，閒了就去採摘藤花，去山裏挑挖鮮嫩的竹筍，還會去採摘茶苗。