宋太祖龍虎風雲會・雁兒落

恁則合山林中躲是非,誰教你朝省內圖名利?都做了亡家敗國臣,真乃是怕死貪生輩。 (南唐相徐鉉雲)臣國主以小事大,猶子事父也。 (普雲)豈有父子爲兩家耶?(唱)。

譯文:

你們本就應該在山林裏躲避是非,是誰教唆你們在朝廷中追逐名利?你們都成了導致國家滅亡的臣子,真的就是貪生怕死之徒。 (南唐宰相徐鉉說:“我們國主以小國侍奉大國,就如同兒子侍奉父親一樣。”) (趙普說:“哪有父子分成兩家的道理呢?”(接着唱) ) 這裏需要說明一下,《宋太祖龍虎風雲會》是一部雜劇,《雁兒落》是其中的一個曲牌。這一段唱詞主要體現出一種對那些在朝堂爭名逐利、導致國家敗亡之人的批判態度。
關於作者
元代羅貫中

羅貫中(約1330年-約1400年),名本,字貫中,號湖海散人,元末明初小說家,《三國演義》的作者。山西幷州太原府人,主要作品有小說《三國志通俗演義》、《隋唐志傳》、《殘唐五代史演傳》、《三遂平妖傳》。其中《三國志通俗演義》(又稱《三國演義》)是羅貫中的力作,這部長篇小說對後世文學創作影響深遠。除小說創作外,尚存雜劇《趙太祖龍虎風雲會》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序