宋太祖龍虎風雲會・菩薩梁州

元代 • 羅貫中

你可也暢好是乾喬，休施兇暴。
休胡爲亂作，(鄭雲)哥哥，我一發都殺了，恰不伶俐！(正末唱)則一句唬得我顫欽欽魄散魂消。
不爭這老鴉佔了鳳凰巢，卻不道君子不奪人之好！把柴家今日都屬趙，惹萬代史官笑，笑俺欺負他寡婦孤兒老共小，強要了他周朝。

譯文：

你可真是胡鬧，別再施展你的兇暴行徑了。也別再胡作非爲、肆意妄爲啦。（鄭說：“哥哥，我乾脆把他們都殺了，這不就利落了！”）就你這一句話，嚇得我渾身顫抖，魂魄都要消散了。

要是讓這老鴉佔了鳳凰的巢穴可不行啊，這不是有句話說君子不搶奪別人喜愛的東西嘛！如今把柴家的天下都歸了趙家，這可要招來後世萬代史官的嘲笑啊。他們會笑話咱們欺負柴家的寡婦、孤兒，不論老幼，強行奪取了人家周朝的江山。