宋太祖龙虎风云会・梁州第七

元代 • 罗贯中

护中军七层剑戟，守先锋万队枪刀，五方旗四面相围绕。
朱幡皂盖，黄钺白旌，箭攒雕羽；弓挂龙弥。
滴溜溜号带齐飘，威凛凛挂甲披袍，扑咚咚鼓擂春雷，雄纠纠人披绣袄，不剌剌马顿绒绦。
咆哮！战讨！马和人飞上红尘道。
金镫稳，玉鞭袅，催动龙驹把辔摇，转过山腰。

译文：

中军被层层的剑戟护卫着，先锋部队则有上万队伍手持枪刀严阵以待。东、南、西、北、中五方的旗帜在四周环绕飘扬。

红色的旗帜、黑色的车盖，黄色的大斧、白色的旌旗，箭羽如同聚集的雕羽一般锋利；弓上挂着像龙弥兽皮制成的弓弦。

号令带滴溜溜地随风飘动，将士们威风凛凛地穿着铠甲、披着战袍。战鼓咚咚作响，好似春雷滚动；士兵们雄赳赳地身着绣袄；战马嘶鸣着，马身上的绒绦抖动。

将士们大声咆哮着，准备投入战斗！人和马好似飞一般地踏上了满是尘土的道路。

战士们稳稳地踩在金镫上，手中玉鞭轻轻晃动，催动着骏马，摇晃着缰绳，转过了山腰。