宋太祖龙虎风云会・赚煞

元代 • 罗贯中

向边塞建功勋，赴京阙朝銮驾，直叩君王御塌。
长朝殿太平筵宴罢，出宫庭拥大纛高牙。
天街上摆头答，醉醺醺把金镫斜踏。
稳坐逍遥玉骢马，马头前对挑着绛纱。
纱笼内齐烧着银蜡，那其间任香风吹落帽檐花。

译文：

在边塞之地建立功勋之后，便奔赴京城去朝拜皇帝，径直走到君王的御座前。

在长朝殿参加完为庆祝太平举办的盛大宴会，走出宫廷，身后簇拥着象征着高官威严的大旗。

在宽阔的天街上，仪仗队在前面开道，我醉意朦胧地斜踩着金镫。

稳稳当当地坐在那逍遥的玉骢马上，马的正前方，一对绛纱灯笼高高挑起。

绛纱灯笼里面，银烛整齐地燃烧着，到那个时候啊，任凭那带着香气的微风把我帽檐上的鲜花吹落。