宋太祖龙虎风云会・鹊踏枝

元代 • 罗贯中

这个待把云拿，那个早被天罚；气昂昂创业开基，眼睁睁败国亡家。
一任教纵横奋发，都是些井底鸣蛙。

译文：

这边有人妄图一手遮天掌控局势，那边就有人早早地受到了上天的惩罚；有的人气势高昂地开创基业，转眼间却眼睁睁地看着国家衰败灭亡。
不管他们如何纵横驰骋、奋力拼搏，在历史大势面前，都不过是那只能在井底呱呱乱叫的青蛙罢了。