幺

元代 • 楊景賢

潑妖魔，世不然，告吾師，煞可憐。
你若是肯放心願，跟後趨前，莫生狂顛，一性參禪，將你那害生靈的冤孽免。

譯文：

那些邪惡的妖魔啊，世上不應該有你們這樣的存在。我向我的師父訴說，你們實在是太可憐了。

你要是能心甘情願地放下惡念，跟在我身邊，前後奔走效力，不要再張狂顛狂、肆意妄爲。一心去參悟禪理，那麼就能免去你傷害生靈所犯下的冤孽。