禿廝兒

元代 • 楊景賢

雲氣重天兵頓顯，霧風狂天地相連，黃風從地卷。
休遲滯，莫俄延，相纏。

譯文：

天空中雲氣濃重，好似天兵突然顯現出他們的威勢。狂風裹着霧氣肆虐，讓天和地彷彿連接在了一起。黃色的沙塵從地面上席捲而起。

不要遲疑猶豫，也別再拖延時間了，一切都已經相互糾纏在一起，難以解脫啦。