调笑令
来到这洞边,叫声喧,休猜做落日山空啼杜鹃,天兵布得山川通。
(行者云)上圣,这厮神通广大,神力周全。
(二郎唱)孙行者说言在驷马之前,你道他神通广大自专,则好深山里唬地瞒天。
(猪内做惊科)。
译文:
来到了这山洞旁边,人声喧闹。可别以为这是在落日余晖下、空寂山林中杜鹃的啼鸣,天兵已经把山川都封锁得严严实实、畅通无阻。
(孙悟空说道)上圣啊,这家伙神通广大,神力完备。
(二郎神唱道)孙悟空话已出口,驷马难追。你说他神通广大、独断专行,可实际上他也只配在深山里唬弄天地、蒙骗世人。
(猪八戒在里面做出惊恐的样子)