布袋和尚忍字記・梅花酒

你送了我這一場,休了俺那紅妝,棄了俺那兒廊,他倒有兩個婆娘。 好打這點地腳,他可甚麼出山像,又攪下這師長。 (首座雲)劉均佐,忍者,休慌。 (正末唱)你不慌我須慌,(首座雲)忍者,你休忙。 (正末唱)你不忙我須忙。 我從來可燒香,他着我禮當陽;我平生愛經商,他着我守禪牀;我改過這善心腸,他做出那惡模樣,吾師行乞明降。

譯文:

你讓我遭遇了這樣的事,拋棄了我的美嬌娘,捨棄了我的家宅庭院,可他倒好,竟有兩個老婆。 他在這兒如此撒潑鬧事,哪裏有出家人的樣子,還連累了這位師長(首座)。 (首座說:劉均佐,能忍的人,別慌。)你不慌可我得慌啊。(首座說:能忍的人,你別忙亂。)你不忙亂可我得忙亂啊。 我向來喜歡燒香禮佛,他卻讓我去禮拜當陽佛;我這輩子一直熱衷於經商,他卻讓我守着禪牀修行;我本已改過自新有了善良心腸,他卻做出那副兇惡的模樣。師父啊,您給我個明白的說法吧。
關於作者
元代鄭延玉

暫無作者簡介

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序