梁州・指其掌畫其腹雲崩露垂，得之心應乎手電走風飛。天然一筆無窮意。

元代 • 湯舜民

秋蛇春蚓，野鶩家雞。
跳龍臥虎，渴驥猙猊。
有陰陽偃仰精微，無偏枯向背支離。
樂毅論太名箴敷揚出忠烈之風，逍遙篇孤雁賦醞釀出神仙之氣，曹娥碑告誓文摸臨出孝弟之規。
遮莫醒兮，醉兮。
一揮一灑非遊戲，幹喜怒系明晦。
可知道筆冢累累墨作池，名重京畿。

譯文：

### 譯文
他作畫或者書寫時，手指在畫紙或書案上比劃，腹部隨着運筆的節奏起伏，那氣勢彷彿雲在崩塌、瀑布垂落一般震撼。心中有了靈感，手上便能立刻呈現，運筆速度極快，如電閃風馳。他自然隨意地揮灑一筆，都蘊含着無窮無盡的意味。

他的書法風格多樣，有的像秋天的蛇、春天的蚯蚓那般靈動婉轉，有的似野鴨和家雞的姿態各有不同；有的字如龍跳躍、虎臥伏般剛健有力，有的又像口渴的駿馬、兇猛的獅子般氣勢雄渾。

他的書法有着陰陽、俯仰等精妙的變化，沒有偏斜、乾枯以及朝向和背向不協調的弊病。

他臨摹書寫《樂毅論》《太名箴》，弘揚出忠烈的風範；書寫《逍遙篇》《孤雁賦》，醞釀出神仙般超凡脫俗的氣質；臨習《曹娥碑》《告誓文》，展現出孝悌的規範。

不管是清醒的時候，還是醉酒之後，他揮灑筆墨絕不是隨意遊戲之舉。他的情緒或喜或怒都融入到筆下，影響着作品的明快或晦澀。

人們都知道他練字勤奮，筆用壞了堆成了小山，墨用得能把池子都染黑了，也正因如此，他的名氣在京城一帶十分響亮。